Guestpost โฟสฟรี ถ้าคุณมีสาระดีๆ ที่นี่เราให้คุณได้แบ่งปัน

Notifications
Clear all

พลังทางวัฒนธรรม Soft Power ของจีน หนุน "นิยายไซไฟจีน" เทียบชั้น "ฮอลลีวู้ด"

1 Posts
1 Users
0 Likes
254 Views
punjai
(@punjai)
Posts: 2475
Noble Member
Topic starter
 

564000009903601

ไชน่าเดลี (30 ก.ย.64) มูลค่าการส่งออกของอุตสาหกรรมไซไฟของจีนสูงถึงเกือบ 3.63 หมื่นล้านหยวน (5.6 พันล้านดอลลาร์) ในช่วงครึ่งแรกของปี 2021 ตามรายงานของอุตสาหกรรม

การประชุมนิยายวิทยาศาสตร์แห่งประเทศจีนประจำปี 2021 ในกรุงปักกิ่ง เผยว่า ตลาดการอ่านนิยายวิทยาศาสตร์มีส่วนแบ่งที่ 1.4 พันล้านหยวน เพิ่มขึ้น 12% เมื่อเทียบเป็นรายปี

รายงานระบุว่า อุตสาหกรรมไซไฟของจีนสร้างรายได้ 5.51 หมื่นล้านหยวนในปี 2020 และเสริมว่าอุตสาหกรรมการอ่านดิจิทัลและการอ่านเสียงก็มีการเติบโตอย่างรวดเร็วในประเทศเช่นกัน

การเติบโตอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรมนิยายวิทยาศาสตร์ของจีนกำลังเป็นที่น่าสนใจอย่างยิ่ง ทั้งในรูปแบบของนิยาย และการนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ ด้วยเปรียบเหมือนการสร้างแรงบันดาลใจให้กับสาธารณชนและกำหนดวิสัยทัศน์แห่งอนาคตที่กำหนดให้จีนเป็นผู้นำด้านนวัตกรรมระดับโลก

ในช่วงสองสามปีนี้ มีหลายหน่วยงานสหรัฐฯ นำประเด็นนี้เป็นหัวข้อสนทนาของการใช้พลังละมุน ซอฟต์ พาวเวอร์ (Soft Power) ซึ่งเป็นการขยายอิทธิพล การเปลี่ยนแปลงความคิด การทำให้ผู้คนมีส่วนร่วม หรือการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของผู้อื่น โดยไม่ได้ใช้อำนาจบังคับขู่เข็ญ (Hard Power) อย่างอำนาจเศรษฐกิจ อำนาจทางการทหาร เพื่อบีบบังคับให้ประเทศต่างๆ ต้องยอมปฏิบัติตามสิ่งที่เราต้องการ

ทั้งนี้ การใช้พลังทางสื่อสมัยใหม่ สื่อบันเทิง วัฒนธรรมเหล่านี้ ประเทศสหรัฐอเมริกาประสบความสำเร็จมาก่อน ในการครอบครองโลกด้วยอุตสาหกรรมบันเทิงอย่างฮอลลีวู้ดในทศวรรษก่อน

จนเมื่อไม่นานนี้เอง จีนจากที่ผู้คนวงการภาพยนตร์หลายฝ่ายปรามาสว่าทำได้แต่หนังสงครามยุคสามก๊ก ซ้ำแล้วซ้ำแล้ว เริ่มก้าวข้ามพรมแดนไปสู่ภาพยนตร์แนววิทยาศาสตร์ และประสบความสำเร็จมหาศาล

เมื่อ Netflix ได้เริ่มโปรเจ็กต์ภาพยนตร์จีนแนววิทยาศาสตร์ ที่มีบริษัทหนังของแจ๊คหม่า Alibaba Picture ร่วมทุนด้วย จากนิยายวิทยาศาสตร์ระดับรางวัล Hugo ของ ผู้เขียน หลิว ฉือซิน กวาดรายได้กว่า 700 ล้านดอลลาร์ จากต้นทุนเพียง 50 ล้านฯ
"Wandering Earth" กลายเป็นภาพยนตร์มหัศจรรย์ ในปี 2019 อาจถือเป็นการเบิกฤกษ์ "ปีแรกของยุคทองนิยายวิทยาศาสตร์จีน"

ความสำเร็จของ "Wandering Earth" แสดงให้เห็นระดับการผลิตภาพยนตร์+นิยายวิทยาศาสตร์จีน ซึ่งก็เป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมไซไฟ ได้พัฒนาไปอย่างมาก มากจนไม่ต้องพึ่งฮอลลีวู้ดแล้ว

นอกจากนี้ความสำเร็จซึ่งได้รับประโยชน์จากการพัฒนาเศรษฐกิจของจีนและความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ยังมีผลกระทบอย่างมากต่อการพัฒนาภาษาจีนในระดับสากล

พลังทางวัฒนธรรม (ซอฟต์พาวเวอร์) ไม่เพียงแต่ส่งเสริมการพัฒนาของภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์จีน ยังส่งเสริมค่านิยมหลักของประเพณีจีนและปฏิรูปภาพลักษณ์ของชาติจีน ชนิดที่อาจทำให้ตะวันตกเริ่มกังวล จนต้องหาทางต่อต้านอีกเช่นกัน

ปีที่แล้ว สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานวันที่ 25 ก.ย. 2020 ว่า สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ จากพรรครีพับลีกันจำนวน 5 ราย ได้ยื่นจดหมายถึงเน็ตฟลิกซ์ เพื่อขอให้พิจารณายกเลิกแผนการสร้างซีรี่ส์จากนิยายเรื่อง ‘The Three-Body Problem’ หรือมีชื่อไทยว่า ‘ดาวซานถี่ อุบัติการณ์สงครามล้างโลก’ เขียนโดย หลิวฉือซิน

กลุ่ม 5 ส.ว. นำโดย มาร์ชา แบล็คเบิร์น วุฒิสมาชิกจากรัฐเทนเนสซี อ้างปัญหาสิทธิมนุษยชนกับชนพื้นเมืองอุยกูร ว่าการตัดสินใจของเน็ตฟลิกซ์ในครั้งนี้ เปรียบเสมือนเป็นการทำให้อาชญากรรมของรัฐบาลจีนกลายเป็นเรื่องปกติ

ด้าน หลิวฉือซิน นักเขียนนิยายฯ เคยออกมาแสดงความคิดเห็นถึงการตั้งค่ายปรับทัศนคติของรัฐบาลในเขตปกครองตนเองซินเจียง ที่นานาชาติกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิมนุษยชนของชาวมุสลิมอุยกูร์ นั้นเป็นเพียงการช่วยเหลือยกระดับประชาชนท้องถิ่นให้พ้นจากความยากจนเท่านั้น

#soft power กับวัฒนธรรมสมัยนิยม
#การใช้ Soft Power
#หลักการ soft power คืออะไร
#soft power ของญี่ปุ่น
#Soft culture คือ
#soft power ของจีน
#soft power ของเกาหลีใต้
#ตัวอย่าง Soft Power

เครดิต https:// www.mgronline.com/china/detail/9640000096940

 
Posted : 01/10/2021 11:57 am
Share: